xingkaixin/skills
日本語
GitHub

Claude Code · Codex

執筆・翻訳・図解スキル

自然な文章への推敲、文芸翻訳、物語構成、記事の図解・カバー画像に使うスキル。Claude Code と Codex にインストールできます。

7 件のスキル

writingupstream

自然な文章への推敲

ai-avoid

意味を保ちながら文章を編集し、大げさな語彙、定型的な対比、不要なもったいぶり、繰り返す文のリズムを取り除く。

更新 2026-09-11
writingadapted

記事の図解プロンプト

article-illustrator

記事で図解が必要な箇所を見つけ、情報タイプ、ビジュアルスタイル、任意の配色で画像プロンプトを作る。教育向け図解や黒インクのビジュアルノートにも対応。

更新 2026-09-11
writingadapted

記事のカバー画像プロンプト

cover-image

記事から表紙画像のプロンプトを作り、タイプ、配色、描画、文字、ムードを調整する。11 種類の配色と 8 種類の描画スタイルに対応し、色指定が画像内の文字にならないよう指示する。

更新 2026-09-11
writingself

英語から中国語への文芸翻訳

en-zh-literary-translation

英文を、もともと中国語で書かれたように読める中国語に訳す。信・達・雅を基準に、翻訳調を消す具体的な書き換え規則を添えて。

更新 2026-07-18
writingself

中国語の記事執筆

klip-writing

KLIP を書く。技術的な意思決定を、背景と動機から受け入れ基準まで一貫して記述する構造化された設計文書。

更新 2026-04-21
writingself

Save the Cat による物語構成

save-the-cat-writing

Save the Cat を技術記事向けに翻案したチェックリスト。題材を絞り、見出しを試し、退屈な冒頭を直し、公開前に削る。

更新 2026-04-24
writingself

構造的な精読

triple-mind-deep-reading

長文や講演を要約で終わらせず、挑戦者・構築者・実践者という三つの視点を順に通して読み解く。

更新 2026-07-18